Blog Japon

Le Japon actuel est une société vieillissante. La famille et le respect aux ainés est l’une des valeurs fortes du pays. Parfois, sous un même toit, peuvent cohabiter 3 générations. Les parents sont dévoués à leurs enfants et fait amusant, dès qu’ils deviennent parents, les époux s’appellent respectivement « Père (otosan) » et « Mère (okasan) ». Au Japon, lorsque l’on parle de sa famille, cela se fait toujours très humblement mais lorsque l’on parle de la famille des autres, cela se fait da...

La veille du début du printemps se nomme Setsubun ou « fête du lancer de haricots » au Japon. C’est le passage de l’hiver au printemps ! Alors, qui dit printemps dit « Grand Nettoyage » ! Et pas n’importe lequel ! Dehors les mauvais esprits, ménage intégral des maisons et des lieux publics. La tradition venue de Chine consiste à jeter des haricots, les Fukumame et de faire Mamenaki. A l’origine sa vocation était l’exorcisation mais très vite la cérémonie est devenue une fête populaire. Fai...

Momotaro, le garçon-pêche est un petit personnage tout droit sorti du folklore japonais. Momo signifie pêche (le fruit) alors que Taro est un prénom masculin populaire dans l’archipel. Sa légende est très connue au Japon et en Asie en générale. L’histoire de Momotaro est la suivante : Momotaro arriva sur terre en descendant une rivière et chevauchant une pêche ! Il fut découvert par une dame âgée qui lavait son linge dans cette même rivière. Elle le ramena chez elle et le jeune Momotaro fut a...

Les Uranaishi sont des diseurs de bonne aventure ou voyant. Pour pratiquer leur art, ils se servent de techniques comme la numérologie (lecture de l’avenir dans les chiffres de naissance), le zodiaque chinois, la chirologie (lecture des signes de la main) ou la cartomancie (divination utilisant des cartes). Cette tradition millénaire remonte à l’ère Edo (17ème-19ème siècle) et perdure toujours. Des Uranaishi officient encore de nos jours au Japon. On les trouve déambulant généralement dans le...

Bar à thème très prisé au Japon, le Neko Café ou Café à chats à pour particularité d’héberger de nombreux chats mis à la disposition des clients et avec lesquels ils peuvent interagirent tout en dégustant un café ou un thé. Les premiers bars à chats voient le jour en 1998 à Taiwan. Populaire auprès des japonais, le premier Neko Café ouvre au Japon en 2004. Le succès de ces bars à chats réside dans le fait qu’au Japon il est quasi impossible de posséder un animal de compagnie dans les appartem...

La Golden Week que l’on peut traduire par « semaine dorée » est un enchaînement de jours fériés, quatre exactement, qui comprennent: - le 29 Avril, jour célébrant la naissance de l’Empereur Showa (Showa no hi) - le 3 Mai, jour de commémoration de la constitution (Kenpo kinen bi) - le 4 Mai, jour de la nature (Midori no hi) - le 5 Mai, jour des enfants (Kodomo no hi) ...

C’est le Professeur et botaniste japonais Akira Miyawaki qui a donné le nom à cette méthode de reforestation « Senzai Shizen Shokysei » qui signifie « Végétation potentielle naturelle ». Cet expert en biologie végétale a mis au point cette méthode permettant de recréer rapidement et avec succès des forêts. Le principe est simple. Sélectionner des graines parmi les espèces endémiques du pays. Celles-ci sont alors misent en culture dans des pépinières jusqu’à germination. Lorsque les plants ...

Le Maid Café est un établissement où les serveuses portent un uniforme comme celui des domestiques (maid). Ces cafés sont situés le plus souvent dans le célèbre quartier d’Akihabara à Tokyo. Ce quartier est d’ailleurs fréquenté par bon nombre d’Otaku. Le service de ces « Maid Café » est le même que celui des cafés dits traditionnels à la différence qu’il y a interaction avec les serveuses par le biais de jeux et d’animation ainsi que la prise de photo. Le succès est tel que certains commerces...

Ahhh le Karaoké ! Qui n’a pas rêver de chanter à tue-tête des hits à la mode ou de vieux classiques tout en sautant et dansant sur le canapé ? Manière divertissant de se relaxer, le karaoké allie chant et amusement. Il consiste à chanter tout en suivant des paroles qui défilent sur un écran. Le terme vient de Karappo (vide) et de Oke (orchestre), soit chanter sans orchestre. Le principe du Karaoké est simple. Une machine produit une base sonore sur laquelle sont synchronisées des paroles qui...

  Le pays impérial du Soleil levant est célèbre pour ses cultures impérissables, ses traditions et sa rigueur professionnelle. Mais paradoxalement, ses traditions restent inchangées et cohabitent parfaitement avec la modernité à en observer la mode urbaine extravagante qui y réside. Grand symbole de la mode Japonaise surtout chez les jeunes : le Kigurumi. Plus qu'un costume, il représente à la fois un habit confortable pour faire la fête et un pyjama douillet pour les jours de sieste.   ...

L’izakaya japonais est ce qui se rapproche le plus du bistrot en France ou du pub en Angleterre. Littéralement, c’est un lieu où on sert de l’alcool, mais pas que ! L’entrée de ce bâtiment est parfois surmontée d’une lanterne de papier rouge nommée akachôchin, lanterne que l’on retrouve suspendue aux portes des débits de boissons alcoolisées. L’izakaya prend alors le nom de izakaya akachôchin. ...

Au Japon, le pouvoir judiciaire échoit à la Cour Suprême qui est la plus haute juridiction du pays ainsi qu’aux tribunaux inférieurs qui sont établis par la Loi. Le pays a un système judicaire qui est mixte : de droit civil et de common law (droit commun). Le code civil japonais est instauré au 19ème siècle. Il est assez concis et se compose de 1146 articles de lois. Il s’inspire beaucoup du modèle européen, notamment du modèle allemand même si il a subit l’influence des codes civils français...

Immersion au cœur d’Aokigahara… Il n’existe pas au monde d’endroit plus énigmatique que ce vaste océan de verdure ! Peureux…, s’abstenir ! Cette forêt hors norme s’est développée il y a plus de 1000 ans sur une ancienne coulée de lave issue d’une éruption de Fuji-san datant de 864. Cette étendue verte est si impressionnante qu’on la surnomme Jukai, « la mer d’arbres ». Elle court sur 35 km et baigne les pieds du Mont Fuji. Bons nombres de rumeurs circulent sur cette forêt étrange. Elle ser...

Situé à l'intersection Sukiyabashi au croisement des rues Harumi et Sotobori dans le quartier de Ginza, ce passage piéton est l'un des symboles du Japon. Entourés de bâtiments aux néons flashis mais surtout de par sa densité humaine lors de la traversée du carrefour, ce passage piéton en diagonale symbolise à lui seule la mégalopole tokoite. Un endroit à visiter assurément !

Inscrit depuis 2003 sur la liste du Patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO, le Bunraku est ce que l’on peut appeler un trésor culturel. Cet art regroupe à lui seul trois métiers : le narrateur, le joueur de Shamisen et le montreur ou marionnettiste. Le Bunraku est un théâtre japonais dont les personnages sont de grandes marionnettes manœuvrées par au moins trois marionnettistes. Ces poupées grandeur nature sont manipulées à vue, c'est-à-dire que les marionnettistes font évo...

Moment de convivialité entre collègues qui permet de mieux se connaitre et surtout de tomber les barrières entre la hiérarchie et les subordonnés, le Bonenkai est un rituel auquel nul ne peut se défiler. Dans les mangas et les dramas, il s’illustre par l’image bien connu de l’employé bien éméché déambulant dans les rues en braillant ou en dansant sur des rythmes endiablés, la cravate nouée autour de la tête ! Dans une entreprise, il est mal vu de ne pas participer au Bonenkai même si cela ...

Lors d’un précédent article, je vous avais parlé du Dagashiya. Aujourd’hui, intéressons-nous à ces friandises typiquement japonaises vendues au sein de ces Dagashiya, les Dagashi (Da : futile, Kashi : collation) ! Le Japon est réputé pour son raffinement, c’est une chose acquise ! ...

Le Butô ou « danse du corps obscur » fit son apparition dans les années 1960 fondé par Tastsumi Hijitaka en collaboration avec Kazuo Ohno. La naissance de cet art, en fracture avec l’art traditionnel, dérange dans ce Japon d’après guerre. Le Butô est le fuit d’une résistance sociopolitique et d’une avancée artistique énorme d’un Japon en recherche de son identité. Il traduit une volonté de changement radical, à revenir à l’être humain, après les atrocités commises et endurées par le pays pend...

Les japonais connaissent tous bien le Rajio Taisô (Radio Gymnastique). Cette gymnastique matinale est un ensemble d’exercices simples effectués en musique et adaptés à tout âge. Cette habitude est apparue à la fin des années 1920 et se pratique aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Et même si la discipline a tendance à s’amenuiser, elle reste très populaire chez la population vieillissante du japon qui y voit une façon de garder la forme ! Le Rajio Taisô trouve son origine aux Etats-U...

Le Kyoto Manga Museum rassemble une collection de plus de 200 000 ouvrages dont une grande série de magazines de l'ère Meiji. L'endroit est également un café avec des mangas plus récent en libre service. Les beaux jours on peut voir de nombreux fans lire sur les pelouses du site. Plus d'informations : http://www.kyotomm.jp/french/

Le Japon n’échappe pas à la vague OVNI (Objet Volant Non Identifié) ! L’un des plus anciens récits concernant l’apparition de ces engins venu de l’espace date du XIXème siècle et relate un bien étonnant récit. Un document corroborant cette histoire existe à la bibliothèque d’Iwase Bunko et s’intitule « Hyouryuukishuu ». En 1803, des pécheurs du village d’Harashaghama racontèrent avoir découvert échoué sur la plage, un drôle de bateau. Celui-ci mesurait environ 3 mètres de haut pour une largeu...

Le Niwaki de « Niwa : jardin » et « Ki : arbre » est un art de taillage japonais.  Il consiste à tailler un arbre ou tout simplement à guider sa pousse ou former sa stature afin de restituer dans son propre jardin les merveilles que l’on peut apercevoir dans la nature. Cet art est influencé par la religion Shinto et l’esthétisme Zen. On dit d’un arbre qu’il est niwaki, lorsque celui-ci a subi l’influence humaine au niveau de son élagage. ...

Les Rasetsu : Véhiculé par le bouddhisme, le Rasetsu est d’abord passé par la Chine avant d’atteindre le Japon. C’est un démon maléfique, gardien des enfers, à l’origine. Il aime ensorceler et dévorer les humains, il est rapide et fort. Au Japon, on ne lui connait pas de représentation bien définie mais en Inde, on le représente le corps velu, avec une peau de couleur noire, bleue ou jaune, des cheveux rouges et des dents de bête. Il a les yeux bleus et ses pieds sont comme « montés à l’enver...

Proposé par l'université de criminologie de Meiji, vous pourrez vous faire une visite en allant dans ce musée de Tokyo où sont réunis plus de cent ans de crimes commis dans le Japon. Un arrêt morbide mais pour le moins original ! Pour plus d'informations : http://www.meiji.ac.jp/cip/english/institute/museum.html

L’histoire de la poupée O-kiku commence en 1918, lorsque le jeune Eikichi Suzuki achète dans la ville de Sapporo, une magnifique poupée pour sa petite sœur Kikuko âgée de 2 ans. La fillette va alors vouer une affection sans limite à ce merveilleux cadeau qui ne la quittera plus. D’ailleurs, l’histoire dit que la poupée ressemble à la demoiselle avec ses cheveux noirs coupés au bol. Cependant, quelques mois après avoir reçu ce charmant présent, Kikuko est atteinte d’une terrible fièvre dont el...

Ishibe Koji est une allée de Kyoto reliant la rue Shimogawara et la rue Kodaiji. C'est un passage très calme, bordé par des maisons particulières, des auberges traditionnelles (ryokan) et bien sûr des restaurants. L'allée est pavée de pierres typiques de l'ère Edo avec ses structures qui ont fait le bonheur des tournages de films et de séries télé.

A 90 minutes en train de Kyoto, nous vous conseillons la visite du mont Koya qui est devenu au fil du temps une véritable petite ville et qui regroupe plus de 120 temples bouddhistes. Il est d'ailleurs possible d'y loger quelques nuits et de déguster un petit-déjeuner végétarien authentique. Une expérience inoubliable à ne surtout pas manquer !

Si vous vous sentez l'envie de découvrir l'art japonais, vous pouvez sans aucun doute, vous arrêter au musée d'art de Kyoto qui a ouvert ses portes en 1933. Il a été créé afin d'accueillir la commémoration de l'empereur Hirohito et présente une collection d'oeuvres japonaises et Européennes sur plus de 9000 m². Plus d'informations : www.city.kyoto.jp/bunshi/kmma/en/

Au Japon, la protection sociale se fait par le biais de la NHI, National Health Insurance. C’est un système gouvernemental proposant des garanties minimales. La cotisation de la NHI est basée sur les revenus du foyer. Pour y souscrire, il suffit de se rendre dans un bureau municipal local (Ward Office). Les remboursements sont supportés à 70% par l’assurance et 30% restent à la charge du patient. Pour les enfants, la participation des assurés est de 20% alors que les personnes âgées de plus d...

Boire un verre et jouer à de vielles bornes d'arcades au Japon fait parti de vos plus grands rêves ? Cela est possible dans la ville de Osaka ! Il suffit de s'arrêter à la gare Namba au Video Game Bar Space Station dont voici l'adresse exacte : http://maps.google.com/?q=34.670041,%20135.497981 Avec ses lumières et son ambiance musicale incomparable, ce bar vaut bien un petit détour lors d'une soirée entre amis.

Ce billet de blog parle du shikayose, l’appel aux daims, pratique relativement ancienne (1892) des autorités de Nara pour aider sa population de 1400 cervidés. Mais qu’est-ce donc ? Nous vous l’expliquons ci-bas. ...

Le musée national de Kyoto ou MoMAK propose de découvrir des objets d'art moderne avec un focus sur les talents locaux. Les objets sont renouvelés régulièrement comme les peintures, les impressions, les sculptures et les photos. Des oeuvres occidentales sont également présentes. Vous pourrez le trouver facilement car il y a un immense torii rouge (portail traditionnel japonais) juste à côté ! ...

Le musée national d'ethnologie de Osaka est le plus grand institut de recherche en la matière au Japon. Il contient une collection de plus de 255 000 artefacts culturels provenant du monde entier. Le musée est situé sur l'ancien site de l'exposition universelle de 1970. ...

Il est au Japon, un peuple très peu connu et qui mérite pourtant toute notre attention, les Aïnous. Après avoir subi discrimination et humiliation, les derniers représentants de cette ethnie se battent aujourd’hui inlassablement pour qu’on leur reconnaisse le droit « d’être » ! Les Aïnous (ainu) dont le nom signifie « homme » sont un peuple indigène vivant dans les contrées du Nord japonais mais également dans le grand Est russe. Ils semblent venir de la péninsule coréenne et seraient passés ...

Au Japon, un Mukoyoshi (littéralement beau-fils adopté) est un homme adulte qui est adopté par une famille pour remplacer un fils défaillant ou pour palier à l’absence d’un héritier masculin. Ce Mukoyoshi est alors destiné à épouser la fille de la famille et prendre ainsi le nom de sa famille d’adoption. Cette pratique datant de l’ère Edo (17-18ème siècle) évite ainsi à une illustre famille la perte de son patronyme et souvent sert à préserver une entreprise familiale. Ce sont généralement le...

Le Buranku est un spectacle traditionnel avec des marionnettes mesurant plus d'1 mètre. Osaka possède un lieu spécialement dédié à cet art et ce théâtre est situé non loin de la gare de Nipponbashi Pour information, il faut plusieurs années avant de maitriser ces poupées géantes. ...